This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Feb 23 '22 eng>fra AGR TCA pro closed no
- Feb 7 '22 eng>fra Know the flex available Tenez compte de la marge disponible pro closed ok
- Feb 3 '22 eng>fra Brickwall plan Plan de barrage pro closed ok
- Dec 29 '21 eng>fra fall between pris en charge par différents ... pro just_closed no
4 Dec 28 '21 eng>fra approach to the delivery stratégie d'exécution pro closed no
4 Dec 15 '21 eng>fra casting crane Pont de coulée pro closed no
- Nov 5 '21 eng>fra Mollets SI Mollets Souples et Indolores pro closed ok
4 Sep 16 '21 eng>fra raft raft pro closed ok
- Sep 13 '21 eng>fra maintenance conservation pro closed no
4 Sep 9 '21 eng>fra Shoulder Accotement pro closed no
- Sep 8 '21 eng>fra for himself individuellement pro closed ok
3 Aug 6 '21 eng>fra "an applicable condition or injury" une pathologie ou une blessure éligible pro closed no
- Jul 23 '21 eng>fra Stud-mounted fuses Fusibles à cosses pro closed no
- Jul 21 '21 eng>fra patient that just made the cut-off un patient qui était juste à la limite pro closed ok
4 Jun 7 '21 eng>fra hole sealing obturation du puits pro closed ok
- Jun 4 '21 eng>fra in the premises of (a paragraph) dispositions liminaires pro closed ok
- May 31 '21 eng>fra tall cell carcinoma carcinome à grandes cellules pro closed ok
- May 12 '21 eng>fra CMS Service de définition/gestion des pensions alimentaires pro closed ok
- May 2 '21 eng>fra I am of dogs and dog teams Je suis tout chiens et équipages pro closed ok
- Apr 27 '21 eng>fra it’s not my turn Pourquoi moi pro closed ok
- Apr 16 '21 eng>fra wrapped up in the fun Optez pour l'immersion totale pro closed ok
4 Apr 8 '21 eng>fra harness print le schéma d'installation d'un faisceau pro closed no
4 Apr 8 '21 eng>fra electrical harnesses Faisceaux électriques pro closed ok
4 Mar 17 '21 eng>fra "knob-cheese" Merde pro closed ok
- Mar 20 '21 eng>fra Pollution Control Unit (PCU) centrale d'extraction pro closed ok
- Mar 18 '21 eng>fra a computer system package progiciel pro closed no
4 Mar 18 '21 eng>fra CP Cooperating Partners pro closed no
- Mar 17 '21 eng>fra "knob-cheese" suce-boules pro closed ok
- Mar 11 '21 eng>fra related to it l'ont accueilli pro closed ok
4 Mar 9 '21 eng>fra Burn Out Épuisement professionnel pro closed no
- Mar 7 '21 eng>fra exostectomy exostectomie pro closed ok
4 Feb 26 '21 eng>fra Fun route to travel une voie passionnante à explorer pro closed no
- Feb 19 '21 eng>fra PAOD MAOp pro closed no
4 Feb 18 '21 eng>fra lift-top Banc coffre pro closed ok
- Feb 2 '21 eng>fra Abalone dots points de repère en écaille pro closed no
- Jan 29 '21 eng>fra by the volume du fait de la capacité pro open no
4 Jan 23 '21 eng>fra it's not my cup of tea C'est pas ma tasse de thé pro closed no
- Jan 18 '21 eng>fra sell short sous-estimer pro closed no
4 Jan 13 '21 eng>fra rights have been cleared off les droits ont été purgés pro closed ok
- Jan 12 '21 eng>fra another crack at glory une nouvelle percée vers la gloire !!! pro closed ok
4 Jan 9 '21 eng>fra w/wo Met avec/sans Met pro closed no
4 Dec 28 '20 eng>fra Lucy's design was an immediate hit on Manchester City's Tweeter feed fil tweeter pro closed ok
- Dec 18 '20 eng>fra No population-based Aucune estimation démographique pro closed ok
- Dec 15 '20 eng>fra driver’s mind is taken off the road inattention du conducteur pro closed no
- Dec 14 '20 eng>fra Patching line Ligne de rectification pro closed ok
1 Dec 10 '20 eng>fra Mid Span Slitter outil à dégainer pro closed ok
4 Dec 10 '20 eng>fra fast transient burst/immunity test Essai d'immunité aux transitoires électriques rapides en salves pro closed no
4 Dec 7 '20 eng>fra energy output sortie pro closed no
4 Dec 7 '20 eng>fra hit the black passent au noir pro closed no
4 Dec 3 '20 eng>fra hammering it large casse la baraque pro closed no
Asked | Open questions | Answered